تتناول هذه الدراسة البنية المقطعية للمفردات التعليمية الواردة في الجزء الأول من كتاب (الكتاب في تعلم العربية)، والذي يُعد من أكثر المناهج استخدامًا وانتشارًا في ميدان تعليم العربية للناطقين بغيرها. وتسعى الدراسة إلى استكشاف مدى التدرج الصوتي في المحتوى التعليمي المقدم، وذلك من خلال تحليل إحصائي تطبيقي يستند إلى مبادئ اللسانيات المقطعية، ويركز على تصنيف المفردات إلى أنماط مقطعية شائعة في اللغة العربية مثل: CV، CVC، CVV، CVVC، وغيرها. وتكمن أهمية هذه الدراسة في كونها تقدم بيانات كمية موثقة تساعد على فهم طبيعة البنية الصوتية التي يتعرض لها المتعلم الأجنبي، خاصة في المراحل التأسيسية لتعلم اللغة. اعتمدت الدراسة على بناء مدونة لغوية corpus تم استخراجها يدويًا من دروس الجزء الأول من الكتاب، ثم جرى تحليلها صوتيًا وفق قواعد المقطعية المعتمدة في العربية. وقد تم تحديد الأنماط الأكثر تكرارًا وتوزيعها بين الدروس، مع مقارنة التغير في درجة التعقيد المقطعي بين البداية والنهاية. وتبين من خلال النتائج أن هناك تدرجًا ملحوظًا في تعقيد المقاطع، ما يعكس وعيًا ضمنيًا لدى المؤلفين بمبدأ التدرج الصوتي، إلا أن بعض الأنماط المعقدة ظهرت مبكرًا، مما قد يسبب صعوبة في النطق للمتعلمين المبتدئين. توصي الدراسة بأهمية ربط تعليم المفردات بتحليلها الصوتي، وتقديم الأنماط البسيطة تدريجيًا مع دعمها بأنشطة إدراكية سمعية ونطقية. كما تدعو إلى اعتماد التحليل المقطعي كأداة لتصميم المحتوى الصوتي في مناهج تعليم العربية، مما يسهم في تعزيز الكفاءة النطقية والفهم السمعي للدارسين من الناطقين بغيرالعربية الكلمات المفتاحية: البنية المقطعية، المقاطع الصوتية، تعليم العربية للناطقين بغيرها، كتاب الكتاب، اللسانيات التطبيقية، التحليل الكمي، التدرج الصوتي.

Keywords:

syllable structure, Arabic phonology, Al-Kitaab textbook, non-native Arabic learners, applied linguistics, quantitative analysis, pronunciation instruction
البنية المقطعية, المقاطع الصوتية، تعليم العربية للناطقين بغيرها, كتاب الكتاب, اللسانيات التطبيقية, التحليل الكمي, التدرج الصوتي

:قائمة المراجع و المصادر


أولاً: المراجع العربية
[1] عبد الواحد، محمد. (2015). مقدمة في علم الصوتيات. القاهرة: دار غريب.
[2] ناصف، إبراهيم. (2009). الصوتيات العربية: دراسة وصفية تطبيقية. بيروت: دار الكتب العلمية.
[3] الهاشمي، فاطمة. (2018). تعليم النطق العربي للناطقين بغيرها: إشكاليات ومقترحات. مجلة اللسانيات العربية، 6(2)، 155–178.
[4] شحادة، سامي. (2020). المقاطع الصوتية في اللغة العربية وأثرها في تعليم المفردات. مجلة دراسات لغوية، 8(1)، 103–122.
[5] الطرابلسي، نوال. (2017). تحليل الأخطاء النطقية لدى متعلمي العربية للناطقين بغيرها. مجلة اللغة والتعليم، 5(3)، 87–99.
[6] السرجاني، محمود. (2013). الصوتيات التطبيقية وتعليم اللغة العربية. القاهرة: مكتبة الآداب.
[7] العتيبي، صالح. (2019). بناء المحتوى الصوتي في كتب تعليم العربية لغير الناطقين بها. مجلة تعليم العربية، 7(1)، 55–70.
[8] الدويك، عبد الحميد. (2012). مشكلات نطق الحروف لدى متعلمي العربية. مجلة كلية التربية، جامعة الأزهر، 152، 89–112.
ثانيًا: المراجع الأجنبية:
[1] Brosch, K., Al-Batal, M., & Brustad, K. (2011). Al-Kitaab fii Taʿallum al-ʿArabiyya: A Textbook for Beginning Arabic. Georgetown University Press.
[2] Celce-Murcia, M., Brinton, D. M., & Goodwin, J. M. (2010). Teaching Pronunciation: A Course Book and Reference Guide (2nd ed.). Cambridge University Press.
[3] Ladefoged, P., & Johnson, K. (2021). A Course in Phonetics (8th ed.). Cengage Learning.
[4] Ryding, K. C. (2014). Teaching and Learning Arabic as a Foreign Language: A Guide for Teachers. Georgetown University Press.
[5] Crystal, D. (2003). A Dictionary of Linguistics and Phonetics (5th ed.). Blackwell Publishing.
[6] Gimson, A. C. (2001). Gimson’s Pronunciation of English (6th ed.). Arnold.
[7] Roach, P. (2009). English Phonetics and Phonology: A Practical Course (4th ed.). Cambridge University Press.
[8] Yule, G. (2016). The Study of Language (6th ed.). Cambridge University Press.
[9] Brown, H. D. (2007). Principles of Language Learning and Teaching (5th ed.). Pearson Education.
[10] Kenworthy, J. (1987). Teaching English Pronunciation. Longman.

Citation

Asma AL-Momani (2025),The syllabic structure in the book "Al-Kitab" for teaching Arabic to non-native speakers: A quantitative applied study in the light of syllabic linguistics. IUSRJ International Uni-Scientific Research Journal (6)(4),18-24. https://doi.org/10.59271/s45813.025.0823.4

Call for Paper

iusrj : البنية المقطعية في كتاب

We are going to launch a new Volume, 15th of next Month of peer-reviewed OpenAcess journal publishing original research articles. IUSRJs' publish innovative papers, reviews, mini-reviews, rapid communications and scheduled to monthly. For this purpose, we would like to ask you to contribute your excellent papers in IUSRJs'. Your comments will help us improve the quality and content of the journals. The journals accepts Review Articles, Original Articles and Short Communications. Brief Report, Books Review, Thesis Important Info.: Last Date of article submission: 15th of Every month Acceptance Notification: within 4-5 weeks publication online: within 72 hours after submit all necessary document for publication Submit your valuable work: Submit Now Submit your article through : [email protected]

Contact Us

[email protected]