إن دراسة ميراث حضارة شمال ٳفريقية القديمة يتطور باستمرار. وهذا المجهود يشمل محاور جديدة. ومساهمتي في هذا الجهد تتنزل في هذا التمشي. هذه الدراسة تتمحور حول محاولة تفسير تسميات الأعلام الٳفريقية القديمة. انطلقت الفكرة من ملاحظة يسيرة ؛ حيث نجد في الفترة البيزنطية أسماء "أنطلة" و"كوريب" التي لها تقارب صوتي كبير مع أسماء عربية ؛ مما لفت انتباهي وأثار تساؤلي. مع العلم أن تفحص أسماء أخرى وصلتنا لا يشذ عن هذه الملاحظة. والسؤال المركزي الذي سأحاول الٳجابة عنه يتمثل في محاولة تفحص العلاقة بين بعض أسماء الشخصيات الإفريقية القديمة والعربية، وسأحاول تقييم المصادر المتوفرة وتفكيك عدد من الأسماء الإفريقية القديمة من خلال هذه المقاربة الجديدة.
Keywords:
Personal Names, Ancient North Africa, Ancient Arabic Names, Cultural Impact.
أسماء الأعلام , شمال إفريقي ة القديمة , أسماء عربية قديمة , تأثير ثقافي.
[1] عادل نجيم قسم التاريخ بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بصفاقس (الجمهورية التونسية).
[2] في إطار أبحاثي الأكاديمية لما بعد الدكتوراه اخترت التركيز على دراسة الثقافة الشمال إفريقية القديمة وخاصة الفصلين اللوبي النوميدي والفينيقي البوني.
[3] نجيم، كوسموغونيا، الصفحة 117 ومايليها.
[4] ديزانج، جرد، الصفحة 15 و 33.
[5] كامبس، أنطلاس، صفحة 706.
[6] شارلي، كوريب، صفحة 2104.
[7] نجيم، كوسموغونيا، الصفحة 117 وما يليها.
[8] على سبيل الذكر لا الحصر أنظر بفلوم-دوفال، تسميات.
[9] كامبس، تحذير، الصفحة 7 وما يليها.
[10] هونك، الله، الصفحة 15.
[11] كامبس، ياربس، الصفحة 3455.
[12] هارماري، باس، الصفحة 69.
[13] كامبس، أنطلاس، صفحة 706.
[14] ابن منظور، لسان العرب، الجزء 9، الصفحة 113.
[15] كامبس-شاكر، يوغرطة، صفحة 3975.
[16] شاكر، تنويه، 3977.
[17] كامبس-شاكر، يوغرطة، صفحة 3975.
[18] دوبويسون-ليبنسكي، ماسينيسا، صفحة 277-278.
[19] ليبنسكي، ليبيا، صفحة 159.
[20] كامبس، أتبان، صفحة 1008.
[21] ابن منظور، لسان، الجزء 9، صفحة 39.
[22] ابن منظور، لسان، الجزء 9، صفحة 31.
[23] لاروند، سبتيم سيفار، صفحة 59.
[24] سيم-روبان، سالوست، صفحة 3.
[25] كولتالوني-ترانوي، يوبا، 3914.
[26] ليبنسكي، أرابيون، صفحة 35.
[27] شارلي، كوريب، 2104.
[28] ساب، أبولي، صفحة 820.
[29] كامبس، بوكوس، صفحة 1544.
[30] دوبيوسون-ليبنسكي، بوڤود، صفحة 75.
[31] كامبس، ڤاودا، صفحة 2995.
[32] كامبس، غايا، 2954.
[33] دوبويسون-ليبنسكي، ماسينيسا، صفحة 277.
[34] لاروند، سبتيم سيفار، صفحة 59.
[35] سيم-روبان، سالوست، صفحة 3.
[36] الببليوغرافيا و المختصرات:
[37] ابن منظور، لسان: ابن منظور، لسان العرب، 18 جزء، لبنان، 1997.
[38] بفلوم-دوفال، تسميات: ه، ج، بفلوم-ن، دوفال، التسميات اللاتينية، أعمال الملتقى الدولي، باريس 13-15 أكتوبر 1975، نشر في 1977.
[39] 3- ديزانج، جرد: ي. ديزانج، جرد القبائل الإفريقية للفترة القديمة الكلاسيكية غرب النيل، داكار، 1962.
[40] دوبويسون-ليبنسكي، بوكوس: م. دوبويسون- أ. ليبنسكي، قاموس الحضارة الفينيقية والبونية، باريس-بروكسال، 1992، صفحة 75.
[41] دوبيوسون-ليبنسكي، بوڤود: م. دوبويسون- أ. ليبنسكي، بوڤود، قاموس الحضارة الفينيقية والبونية، باريس-بروكسال، 1992، صفحة 75.
[42] دوبويسون-ليبنسكي، ماسينيسا: م. دوبويسون- أ. ليبنسكي، ماسينيسا، قاموس الحضارة الفينيقية والبونية، باريس-بروكسال، 1992، صفحة 277-279.
[43] هارماري، باس : أ، هارماري، باس،قاموس الحضارة الفينيقية والبونية، باريس-بروكسال 1992، الصفحات 69-70.
[44] هونك، الله: س، هونك، شمس الله تشرق على الغرب، باريس، 1997.
[45] كامبس، أنطلاس: ج، كامبس، أنطلاس، الموسوعة البربرية، الجزء 5، أكس-أن-بروفنس، 1988، الصفحات 706-708.
[46] كامبس، أتبان: ج. كامبس، أتبان، الموسوعة البربرية، الجزء 7، أكس-أن-بروفنس، 1989، الصفحات 1008-1011.
[47] كامبس، تحذير: ج. كامبس، تحذير، الموسوعة البربرية، الجزء 1، أكس-أن-بروفنس، 1989، الصفحة 7 ما يليها.
[48] كامبس، بوكوس: ج. كامبس، بوكوس، الموسوعة البربرية، الجزء 10، أكس-أن-بروفنس، 1991، الصفحات 1544-1546.
[49] كامبس، غايا: ج. كامبس، غايا، الموسوعة البربرية، الجزء 19، أكس-أن-بروفنس، 1998، الصفحات 2954-2955.
[50] كامبس، ڤاودا: ج. كامبس، غاية، الموسوعة البربرية، الجزء 20، أكس-أن-بروفنس، الصفحات 2995-2996.
[51] كامبس، ياربس: ج. كامبس، ياربس، الموسوعة البربرية، الجزء 22، أكس-أن-بروفنس، 2000، الصفحات 3455-3456.
[52] 16- كامبس-شاكر، يوغرطة: ج. كامبس-س. شاكر، يوغرطة، الموسوعة البربرية، الجزء 26، أكس-أن-بروفنس، 2004، الصفحات 3975-3976.
[53] كولتالوني-ترانوي، يوبا: م. كولتالوني-ترانوي، يوبا، الموسوعة البربرية، الجزء 25، أكس-أن-بروفنس، 2003، الصفحات 3914-3918.
[54] لاروند، سبتيم سيفار: أ. لاروند، سبتيم سيفار وسيران، نشرية المجتمع الوطني لمجمعي فرنسا، 1983-1985، الصفحات 59-70.
[55] ليبنسكي، أرابيون: ٳ، ليبنسكي، ٲرابيون، قاموس الحضارة الفينيقية والبونية، باريس-ربوكسال، 1992، صفحة 35.
[56] ليبنسكي، ليبيا: ٳ، ليبنسكي، ليبيا، قاموس الحضارة الفينيقية والبونية، باريس-بروكسال 1992، الصفحات 159-160.
[57] ساب، أبولي : ج. ب. ساب، أبولي، الموسوعة البربرية، الجزء 6، أكس-أن-بروفنس، 1989، الصفحات 820-827.
[58] سيم-روبان، سالوسوت: ر، سيم-ب،روبان، سالوستوس، الحوليات الأدبية لجامعة بوزانسان، عدد 282، الصفحات 3-327.
[59] شاكر، تنويه: تنويه لغوي حول اسم يوغرطة، الموسوعة البربرية، الجزء 26، أكس-أن-بروفنس، الصفحات 3977-3979.
[60] شارلي، كوريب: ج. ل. شارلي، كوريب، الموسوعة البربرية، الجزء 14، أكس-أن-بروفنس، 1994، الصفحات 2104-2110.
[61] نجيم، كوسموغونيا: ع، نجيم، كوسموغونيا أتروريو ولوبيو وبونية، الملتقى الدولي حول ماسينيسا، قسنطينة 20-22 سبتمبر 2014، نشر في 2015، صفحة 117-136.
Citation
Adel Njeim(2020), Ancient North African Onomastic. IUSRJ International Uni-Scientific Research Journal (1)(5),25-29. https://iusrj.org/articles/doai202010050506Call for Paper
We are going to launch a new Volume, 15th of next Month of peer-reviewed OpenAcess journal publishing original research articles. IUSRJs' publish innovative papers, reviews, mini-reviews, rapid communications and scheduled to monthly. For this purpose, we would like to ask you to contribute your excellent papers in IUSRJs'. Your comments will help us improve the quality and content of the journals. The journals accepts Review Articles, Original Articles and Short Communications. Brief Report, Books Review, Thesis Important Info.: Last Date of article submission: 15th of Every month Acceptance Notification: within 4-5 weeks publication online: within 72 hours after submit all necessary document for publication Submit your valuable work: Submit Now Submit your article through : [email protected]