This study examines the use of French as the language of instruction for scientific subjects in Morocco's qualifying secondary cycle. The focus is on achieving linguistic alignment between the qualifying cycle and higher education, following a longstanding linguistic divide that has characterized Moroccan education for over half a century. The study specifically addresses the 2015-2030 strategic vision, which emphasizes the role of French as a key medium for knowledge across various fields. The primary objective is to assess the impact of this reform on the academic trajectory of Moroccan students.

Linguistic harmonization, Scientific disciplines, Linguistic divide, Language of

[1] ABDEL-OUAHED, Aïcha, La langue française au Maroc : perspectives pour un enseignement/apprentissage efficace, In : EID, Cynthia, ENGLEBERT, Annick et GERON, Genévrière, L'enseignement du français entre tradition et innovation: Actes du XIVe congrès mondial de la FIPF Volume 2, Liège, la FIFP, 2018.
[2] BENZAKOUR, Fouzia, GAADI, Driss et QUEFFELEC, Ambroise, Le français au Maroc : Lexique et contacts de langues, Bruxelles, Éditions Duculot, 2000.
[3] CHETOUANI, Lamria, Vocabulaire général d'enseignement scientifique (VGES), Paris, L’Harmattan, 1997.
[4] KOCOUREK, Rostislav, La langue française de la technique et de la science, Wiesbaden, Oscar Brandstetter, 1991.
[5] LAHLOU, Mohammed, Le français dans les filières scientifiques du BIOF : langue enseignée, langue d’enseignement, 2015. Disponible sur : https://revues.imist.ma/index.php?journal=LCS&page=articl e&op=view&path%5B%5D=4969.
[6] Le Conseil Supérieur de l’Education, de la Formation et de la Recherche scientifique, Pour une école de l’équité de la qualité et de la promotion, vision stratégique de la réforme 2015-2030, Rabat.
[7] L'HOMME, Marie-Claude (2011), Y a-t-il une langue de spécialité ? Points de vue pratique et théorique, Disponible sur : www.researchgate.net/publication/292983313_Y_a-t- il_une_langue_de_specialite_Points_de_vue_pratique_et_th eorique
[8] MESSAOUDI, Leila et BENRAMDANE, Farid, Les technolectes au Maghreb : éléments de contextualisation, Kénitra, Édition Laboratoire langage et société, 2013.
[9] De RUITER, Jan Jaap et ZIAMARI, Karima, Le marché sociolinguistique contemporain du Maroc, Paris, L’Harmattan, 2014.
[10] SFAIRA, Amal, Aspects terminologiques et discursifs dans un discours pédagogique : L’enseignement des sciences dans le lycée marocain, Sarrebruck, Éditions universitaires européennes EUE, 2011.