الأسطورة شكل من أشكال التعبير الشعبي، تحمل في طياتها خبرة الإنسان الحياتية وما يتعلق بها من أفكار وتصورات، تعمل بالأساس على حفظ توازن الفرد داخل الجماعة التي ينتمي إليها، وتقويم سلوكاته وتحديد قيمه،تتركب الأسطورة من أربعة عناصر رئيسية، تشكل في جملتها صورتها الكاملة عند جميع المجتمعات الإنسانية.أن المسرح في أصله الأول، لم يكن سوى طقسًا دينيًا كان يقام للاحتفال بشعائر الإخصاب، يشاهد فيها إله يحتضر ليحقق حياة أفضل، أو سجينًا يواجه الموت، أو استعراضًا دينيًا أو حفلاً عربيديًا تهكميًا أو كرنفالًا منظمًا. اقتصر توظيف الأسطورة في المسرح الجزائري بالشكل الصريح، على عدد قليل من المسرحيين، في مقدمتهم ولد عبد الرحمان كاكي.
Keywords:
legend, theater, Algeria, heritage, popular culture
أسطورة , مسرح , الجزائر , تراث , ثقافة شعبية.
[1] ارنست كاسير، الدولة والأسطورة، ترجمة أحمد حمدي محمود، الهيئة المصرية للكتاب، 1975.
[2] أحمد بيوض، المسرح الجزائري نشأته و تطوره (1926-1989) منشورات التبيين، الجاحظية الجزائر،1998.
[3] الاردس نيكول، علم المسرحية، تر/ دريني خشبة، دار سعاد الصباح، الكويت، ط2. 1992
[4] ألكيس لوسيف، فلسفة الأسطورة، ترجمة منذر بدر حلوم، دار الحوار للنشر والتوزيع، سوريا، 2000 ط 1.
[5] تسعديتآيتحمودي، أثر الرمزية الغربية في مسرح توفيق الحكيم ، سلسلة النقد الأدبي، ط 1 ،دار الحداثة للطباعة و النشر – لبنان 1986
[6] جلين ولسون، سيكولوجية فنون الأداء، تر/شاكر عبد الحميد، عالم المعرفة، الكويت، العدد 258،2001.
[7] جون ولسن ، ما قبل الفلسفة، ترجمة جبرا إبراهيم جبرا، المؤسسة العربية ط3، 1982،ص161
[8] سعد عبد العزيز، الأسطورة والدراما، مكتبة الانجلو المصرية، 1966 ، ص 8
[9] الشريف الأدرع، حوار مع كاتب ياسين.
[10] شكري عياد، البطل في الأدب والأساطير، دار المعارف، القاهرة، ط1،1971،ص62.
[11] صالح لمباركية. المسرح في الجزائر دراسة موضوعاتية وفنية. رسالة دكتوراه في الأدب المسرحي. باتنة،2006.
[12] صبحي حديدي: نورثروب فراي وبلاغة الأسطورة، الكرمل، ع 40/41، رام الله، 1991،ص86
[13] عبد الحميد يونس. الأسطورة والميثولوجيا. عالم الفكر المجلد 3، العدد 1، الكويت، 1972 .
[14] عبد الحميد يونس، الأسطورة والفن الشعبي، م ث ج القاهرة ،1980.
[15] عبد الستار جواد، مهمات المسرح العربي، مجلة الأقلام،عدد 08، دار الجاحظ، بغداد، 1997
[16] عبد الملك مرتاض، الميثولوجيا عند العرب ، دراسة لمجموعة من الأساطير والمعتقدات العربية القديمة ، المؤسسة الوطنية للكتاب ، الدار التونسية للنشر- الجزائر ، 1989
[17] علي سلالي، شروق المسرح الجزائري، منشورات التبيين، الجزائر، 2000 .
[18] فاروق مصطفى، الموالد، الهيئة المصرية للكتاب، الإسكندرية، 1980 .
[19] فراس السواح. مغامرة العقل الأولى. ص 15
[20] فردب ميليت، جيرالد ايدس بنتلي، فن المسرحية، دار الكتاب، بيروت، 1966 .
[21] كمال الدين حسين، توظيف التراث الشعبي في المسرح المصري المعاصر، د م اللبنانية 1993
[22] نبيلة إبراهيم. أشكال التعبير في الأدب الشعبي.
[23] محمد رجب النجار، جحا العربي، عالم المعرفة، الكويت، عدد 10 .
[24] محمد زكي العشماوي، دراسات في النقد المسرحي، دار النهضة للطباعة و النشر، بيروت، 1980
[25] محمد مصايف، النقد الأدبي الحديث في المغرب العربي، المؤسسة الوطنية للكتاب .
[26] هنري بريستد، فجر الضمير، تر/سليم حسن،الهيئة المصرية الهامة للكتاب، 1999 .
[27] -A.ARTAUDE. le théâtre et son double. Éditions Hatier. Paris. P 168.
[28] 2. -Jacob landau, études sur le théâtre et le cinéma arabes. G.P. Maisonneuve et – la rose, PARIS 1965, P 122 .123
[29] -KATEB YACINE, L’oeuvre en fragments, inédits littéraires et textes jacqueline Arnaud, deuxième édition, la retrouvés et présentés par bibliothèque arabe sindbad 1989 P 277
[30] - Patrice Pavis. Dictionnaire du théâtre. Edition Sociales. Paris. 1982. P338
Citation
Syed Semache(2021), Employment of legend in the Algerian theater and theater. IUSRJ International Uni-Scientific Research Journal (2)(13),66-70. https://iusrj.org/articles/doai202102030908Call for Paper
We are going to launch a new Volume, 15th of next Month of peer-reviewed OpenAcess journal publishing original research articles. IUSRJs' publish innovative papers, reviews, mini-reviews, rapid communications and scheduled to monthly. For this purpose, we would like to ask you to contribute your excellent papers in IUSRJs'. Your comments will help us improve the quality and content of the journals. The journals accepts Review Articles, Original Articles and Short Communications. Brief Report, Books Review, Thesis Important Info.: Last Date of article submission: 15th of Every month Acceptance Notification: within 4-5 weeks publication online: within 72 hours after submit all necessary document for publication Submit your valuable work: Submit Now Submit your article through : [email protected]